![Ch Slovikovska](/img/default-banner.jpg)
- 2 667
- 4 198 603
Ch Slovikovska
Ukraine
Приєднався 21 січ 2012
freestudio21.com
Все, или почти все об английской грамматике, чтение и перевод текстов из учебников, выполнение и разбор упражнений из сборников Ю.Голицынского, Р.Мерфи и других. Быстро, бесплатно и внятно.
Все, или почти все об английской грамматике, чтение и перевод текстов из учебников, выполнение и разбор упражнений из сборников Ю.Голицынского, Р.Мерфи и других. Быстро, бесплатно и внятно.
Перевод фразы 'Знаешь, люди хотят иметь дело с экспертом" разными вариантами
Скриншоты здесь: t.me/FreeStudio21_com/1663
Все о переводе: ua-cam.com/video/8FOGmfaw7kU/v-deo.html
Все о структуре предложения здесь:
ua-cam.com/video/Dg1H7xr0OeE/v-deo.html
О вопросах перевода на английский и с английского здесь: ua-cam.com/video/q39bNzzsfzg/v-deo.html
Помочь проекту можно здесь:
www.buymeacoffee.com/p7d1bpwy1v
patreon: www.patreon.com/freestudio21
монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5
paypal: christinaslovikovska@gmail.com
Попытка разобрать разные варианты перевода очень разговорной фразы в разных контекстах
Причина, почему английское предложение строится иначе чем русское - в самой структуре английского предложения. Такой порядок слов называется иерархическим, т.е. жестко определенным степенью важности каждого слова. Именно поэтому на первом месте в английском предложении всегда подлежащее, а на втором - всегда сказуемое, и только потом стоят все остальные слова.
#переводнаанглийский #срусскогонаанглийский #урокианглийского #уроканглийского #англяз #английскийсамостоятельно #английскийурокидляпродвинутых #английскийязык #уроканглийского #английскийразговорный #грамматикаанглийскогоязыка #практикаанглийскогоязыка #практикадляпродвинутых #практикаанглийский #продвинутыйанглийский
Все о переводе: ua-cam.com/video/8FOGmfaw7kU/v-deo.html
Все о структуре предложения здесь:
ua-cam.com/video/Dg1H7xr0OeE/v-deo.html
О вопросах перевода на английский и с английского здесь: ua-cam.com/video/q39bNzzsfzg/v-deo.html
Помочь проекту можно здесь:
www.buymeacoffee.com/p7d1bpwy1v
patreon: www.patreon.com/freestudio21
монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5
paypal: christinaslovikovska@gmail.com
Попытка разобрать разные варианты перевода очень разговорной фразы в разных контекстах
Причина, почему английское предложение строится иначе чем русское - в самой структуре английского предложения. Такой порядок слов называется иерархическим, т.е. жестко определенным степенью важности каждого слова. Именно поэтому на первом месте в английском предложении всегда подлежащее, а на втором - всегда сказуемое, и только потом стоят все остальные слова.
#переводнаанглийский #срусскогонаанглийский #урокианглийского #уроканглийского #англяз #английскийсамостоятельно #английскийурокидляпродвинутых #английскийязык #уроканглийского #английскийразговорный #грамматикаанглийскогоязыка #практикаанглийскогоязыка #практикадляпродвинутых #практикаанглийский #продвинутыйанглийский
Переглядів: 187
Відео
Неадаптированный текст - Jane Austen - Sense and Sensibility -1
Переглядів 4332 години тому
Скриншоты здесь: t.me/FreeStudio21_com/1657 книга тут: t.me/FreeStudio21_com/1655 Помочь проекту можно здесь: patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5 PayPal: christinaslovikovska@gmail.com Об авторе здесь: en.wikipedia.org/wiki/Jane_Austen и здесь: www.britannica.com/biography/Jane-Austen и здесь: www.janeausten.org/ Чтение, перевод и разбор отрывков из ...
IELTS Intermediate | SB | Unit 11 | текст Social Organisation Among Animals -Full Episode
Переглядів 1644 години тому
Скриншот здесь: freestudio21.com/ielts-intermediate-sb-unit-11-social-organisation-among-animals/ Помочь проекту можно здесь: patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5 Весь плейлист по IELTS: ua-cam.com/video/BGN4XIuAHg0/v-deo.html Чтение, перевод и разбор текста о социальной организации среди разных видов живых существ в природе. Текст взят из учебника Ob...
IELTS Academic C1 Unit 5 - Чтение текста Last Man Standing -part 4
Переглядів 1449 годин тому
Скриншоты здесь: t.me/FreeStudio21_com/1644 книга тут: t.me/FreeStudio21_com/1456 Помочь проекту можно здесь: patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5 PayPal: christinaslovikovska@gmail.com Весь плейлист по IELTS: ua-cam.com/video/BGN4XIuAHg0/v-deo.html Чтение, перевод и разбор типичного экзаменационного текста о развитии человеческих видов. Текст взят из...
Приклади вживання SHOULD - Murphy 33-3
Переглядів 16912 годин тому
Скріншоти тут: t.me/FreeStudio21_com/1638 Теорія тут: ua-cam.com/video/GEOf-Aq8RQc/v-deo.html Приклади вживання модального дієслова SHOULD для висловлення поради у теперішньому час сильної критики чи самокритики щодо дій в минулому. Вправу взято з збірки Мерфі. Книжка тут: t.me/freestudio21_library/38 Допомога проекту тут: patreon: www.patreon.com/freestudio21 BuyMeCoffee: www.buymeacoffee.com...
Анализ синтаксиса в предложении с условием -1
Переглядів 32514 годин тому
Скриншоты здесь : t.me/FreeStudio21_com/1632 таблицы здесь: t.me/FreeStudio21_com/1633 Все о структуре предложения здесь: ua-cam.com/video/Dg1H7xr0OeE/v-deo.html Помочь проекту можно здесь: www.buymeacoffee.com/p7d1bpwy1v patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5 PayPal: christinaslovikovska@gmail.com Синтаксический разбор сложного предложения, имеющего в ...
Перевод фразы 'Ладно, для меня сойдет" разными вариантами
Переглядів 47816 годин тому
Скриншоты здесь: t.me/FreeStudio21_com/1626 Все о переводе: ua-cam.com/video/8FOGmfaw7kU/v-deo.html Все о структуре предложения здесь: ua-cam.com/video/Dg1H7xr0OeE/v-deo.html О вопросах перевода на английский и с английского здесь: ua-cam.com/video/q39bNzzsfzg/v-deo.html Помочь проекту можно здесь: www.buymeacoffee.com/p7d1bpwy1v patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua...
IELTS Academic C1 Unit 5 - Чтение текста Last Man Standing -part 3
Переглядів 16219 годин тому
Скриншоты здесь: t.me/FreeStudio21_com/1618 книга тут: t.me/FreeStudio21_com/1456 Помочь проекту можно здесь: patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5 PayPal: christinaslovikovska@gmail.com Весь плейлист по IELTS: ua-cam.com/video/BGN4XIuAHg0/v-deo.html Чтение, перевод и разбор типичного экзаменационного текста о развитии человеческих видов. Текст взят из...
Solutions Advanced SB | Unit 1 | чтение текста A First For Women Runners -FULL EPISODE
Переглядів 15321 годину тому
Скриншоты: t.me/FreeStudio21_com/801 Вся книга здесь: t.me/slovikovska_FS21/1753 Весь плейлист по книге здесь: ua-cam.com/play/PLFMhTlVbDt9KjU8Hv80PzIVLSpyHypmm1.html Помочь проекту можно здесь: freestudio21.com/donations/ patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5 #урокианглийского #уроканглийского #англяз #английскийсамостоятельно #английскийурокидляпродв...
IELTS Academic C1 Unit 5 - Чтение текста Last Man Standing -part 2
Переглядів 124День тому
Скриншоты здесь: t.me/FreeStudio21_com/1596 книга тут: t.me/FreeStudio21_com/1456 Помочь проекту можно здесь: patreon: www.patreon.com/freestudio21 монобанка: send.monobank.ua/jar/2bcFCCKtX5 PayPal: christinaslovikovska@gmail.com Весь плейлист по IELTS: ua-cam.com/video/BGN4XIuAHg0/v-deo.html Чтение, перевод и разбор типичного экзаменационного текста о развитии человеческих видов. Текст взят из...
English Phrasal Verbs in Use -DISCUSSING PROBLEMS - Unit 29 - part 2
Переглядів 344День тому
English Phrasal Verbs in Use -DISCUSSING PROBLEMS - Unit 29 - part 2
Перевод фразы 'А как же еще" разными вариантами
Переглядів 70614 днів тому
Перевод фразы 'А как же еще" разными вариантами
IELTS Academic C1 Unit 5 - Чтение текста Last Man Standing -part 1
Переглядів 16414 днів тому
IELTS Academic C1 Unit 5 - Чтение текста Last Man Standing -part 1
Solutions Advanced SB | Unit 1 | чтение текста Bad Beginnings - Full Episode
Переглядів 24014 днів тому
Solutions Advanced SB | Unit 1 | чтение текста Bad Beginnings - Full Episode
Solutions Advanced SB | Unit 2 | чтение текста с примерами инверсии -2
Переглядів 17314 днів тому
Solutions Advanced SB | Unit 2 | чтение текста с примерами инверсии -2
Приклади вживання SHOULD - Murphy 33-1
Переглядів 14114 днів тому
Приклади вживання SHOULD - Murphy 33-1
Advanced Grammar in Use | Unit 83-4 - BUT FOR / IT IT WERE NOT FOR
Переглядів 24914 днів тому
Advanced Grammar in Use | Unit 83-4 - BUT FOR / IT IT WERE NOT FOR
Перевод на английский с модальными глаголами и их заменителями
Переглядів 54021 день тому
Перевод на английский с модальными глаголами и их заменителями
Solutions Advanced SB | Unit 2 | чтение текста с примерами инверсии -1
Переглядів 24121 день тому
Solutions Advanced SB | Unit 2 | чтение текста с примерами инверсии -1
IELTS Academic C1 Unit 4 - Чтение текста The History of the Poster -FULL EPISODE
Переглядів 14421 день тому
IELTS Academic C1 Unit 4 - Чтение текста The History of the Poster -FULL EPISODE
Solutions Advanced SB | Unit 2 | чтение текста Going Undercover
Переглядів 25021 день тому
Solutions Advanced SB | Unit 2 | чтение текста Going Undercover
Використання модального дієслова SHOULD
Переглядів 20121 день тому
Використання модального дієслова SHOULD
English Phrasal Verbs in Use -DISCUSSING PROBLEMS - Unit 29 - part 1
Переглядів 22821 день тому
English Phrasal Verbs in Use -DISCUSSING PROBLEMS - Unit 29 - part 1
Перевод на английский с несколькими отрицаниями
Переглядів 82328 днів тому
Перевод на английский с несколькими отрицаниями
IELTS Academic C1 Unit 4 - Чтение текста The History of the Poster -5
Переглядів 11028 днів тому
IELTS Academic C1 Unit 4 - Чтение текста The History of the Poster -5
IELTS Academic C1 Unit 4 - Чтение текста The History of the Poster -4
Переглядів 163Місяць тому
IELTS Academic C1 Unit 4 - Чтение текста The History of the Poster -4
Приклади вживання MUST + Perfect Infinitive - Murphy 28-3
Переглядів 148Місяць тому
Приклади вживання MUST Perfect Infinitive - Murphy 28-3
Advanced Grammar in Use | Unit 83-3 - IF IT WERE TO и его заменители
Переглядів 272Місяць тому
Advanced Grammar in Use | Unit 83-3 - IF IT WERE TO и его заменители
Перевод на английский предложения с просьбой / требованием что-то сделать
Переглядів 640Місяць тому
Перевод на английский предложения с просьбой / требованием что-то сделать
It's a kind of magic! (c) 1986 Queen
Вдохновился разбором и оказалось, что грамматическое правило для словосочетания "as to", соединяющего причину и результат, нагуглить довольно сложно, как и примеры использования. Гораздо чаще в таком поиске попадается вариант "so as to", но он имеет несколько иной смысл. Наверное, оно заслуживает того, чтобы вернуться к использованию этой конструкции в каком-нибудь из будущих тестов на выбор правильного варианта )
Syntactic analysis ?!
@@ninasazonova2511 syntax analysis - just my lousy speech
What about so called political experts then?! ))
People Are People (c)Depeche Mode
Так интересно посмотреть, спасибо ❤
Спасибо
Well.u know everybody wants someone experienced (skilful or a professional) to deal with.
Оууу, классс.... очень интересно!🤩
Вау, неожиданно, спасибо❤
Ant colony
Кристина, будьте добры, скажите какой англоязычный автор вам кажется наиболее сложным для чтения для не носителей языка? Читала "Выбор Софи" и там героиня постоянно сетует на то, как сложно читать Фолкнера. Открыла что-то в интернете, действительно сложный слог. Еще мне показалась интересной манера писать у О'Генри, в том смысле, что тоже не понимаю, как его читать. Нет в планах что-то разобрать и из этих авторов?
@@rilayd8394 Имхо, Владимир Набоков, Оруэлл (его эссе), Джойс (особенно "Улисс", но это жанр такой), лично мне тяжко было с Виржинией Вулф и Эзрой Паундом, Том Вулф - тоже нелегко. Фолкнер - да не из простых. Но. Есть культурный, исторический, социальный барьеры. Иногда тяжелы особенности жанра (поток сознания, или еще какие эксперименты), иногда у автора сложный стиль
@@freestudio21 спасибо.
Спасибо
Чтение и разбор классической литературы нравится даже больше- только время быстро проходит, хотелось бы ещё пару предложений. Дякую.
Еще будет - no worries ))
Очень интересное начало (4-ая мин.)!!! Неужели поэтому "Война и мир"!? "Отцы и дети" Оказывается, это были модные веяния 😃🙏😊
Так и есть - одна эпоха, одни правила и тенденции
@@freestudio21 Sense and Sensibility, кажется, появился на полвека раньше. А это, считайте, на два поколения раньше. Поэтому, все же, кто-то был новатором, а кто-то уже наследовал идеи и подходы )
Я слышал как говорят ok it's good to me
She broke off in the middle of her speech.
He broke away and opened up a 40-second lead.
Спасибо!!! 👍🤩
Очень доходчиво. Спасибо
Я правильно ответила с первого раза даже не переведя текст 👍
15:56 подтверждаю, как слышу это слово, тоже не всегда могу понять, как его правильно перевести. Вот снова из замечательнейшего эпизода The X-files 5х19 FOLIE A DEUX Скалли: I can personally vouch for the fact that there was an intruder in Agent Mulder's hospital room. Скиннер: Describe this intruder.
2:00 сразу вспомнила сюжет своего любимого сериала The X-files 1x07 "Ice". когда рассматривая в микроскоп личинку некоего червяка, Скалли говорит: "What if that single-celled organism is the larval stage of a larger animal?" Все-таки у Кристины эксклюзивный канал, жаль, что просмотров мало, все-таки не до всех подписчиков еще дошло какой бриллиант они никак не могут или не хотят различить среди остального хлама.
Классно объяснили 😊
Не можу зрозуміти, до чого тут той BELT. Як пояс може бути пов'язаним зі співом!? Загадка!!!
to belt out - to sing loudly or emit loudly
www.merriam-webster.com/dictionary/belt - transitive verb, meaning #4
@@freestudio21. Дякую!!! Ніколи б не подумала!? 😲 The car was belting along the road.
hi Ch Slovikovska! I've been your avid follower for the past 8-9 years, and I can't thank you enough for all the support you've provided me throughout my educational journey. Your content was my lifeline while studying English at uni, and it played a crucial role during my TOEFL prep. Now, as I embark on my GMAT journey, I would love to see a dedicated section for the GMAT Verbal Section on your channel. Your expertise and engaging teaching style would make a world of difference for me. Keep up the fantastic work!
My biggest congrats to you. Sure, there will be some GMAT stuff by autumn
Спасибо!
Sea lion charges AT people on San Diego beach. ABC News
Мне это представляется так: he came AT me ... --- ты нарушил границы моей частной собственности, т.е. ты пришел с агрессией.
На одному всесвітньовідомому евенті репортерка звертається до жінки селебріті: "Ми завжди осікуємо на Ваш вихід в екстравагантних наряда...". А та їй у відповідь, жартуючт: "You should.. You should.." Дякую 🙏🙏🙏
"That will do" phrase is my favourite one!
Preemptional phrase
Predicate adjective
Implied words
Adjective clause
all = determiner
Modal Perfect
Main clause
Indirect statement
Object clause
Perfect Subjunctive II